По-русски

Разные: путешествие в другие реальности

«Разные» – это совместный художественный проект фотографа Юри Питкянена и писательницы Эвелиины Талвитие, который исследует окружающий мир с точки зрения детей с ограниченными возможностями и их близких. Проект уникален тем, что его авторы лично встречаются со своими героями и их родными, живущими в разных частях света, проникая в их повседневную жизнь изнутри.

Проект инициирован экспертной группой, которая собирается четыре раза в год. Среди ее членов – преподавательница Йоханна Лампинен, специализирующаяся на инклюзии, психолог Пиркко Лахти, журналист и писатель Раули Виртанен, философ Туукка Перхониеми, профессор Симо Вехмас, занимающийся изучением инвалидности, специалист по развитию Общества людей с ограниченными возможностями Kynnys ry Туомас Тууре и актриса Сара Пааволайнен, которая ухаживала за дочерью с ограниченными возможностями.

«Разные» – это не только путешествие в другие реальности, но и погружение вглубь своего сознания. Форма и содержание этого многолетнего проекта со временем видоизменяются. Цель проекта – осознание равенства обеими сторонами – героями проекта и его создателей.

Все дети, которые принимают участие в проекте, снимаются в студии. Фотографии и истории о каждом из героев вместе образуют единое целое, части которого могут восприниматься и по отдельности, но только в совокупности они взаимопроникают друг в друга и обретают глубинный смысл. Когда язык бессилен, на помощь приходит изображение. Когда изображение уводит вдаль, текст привносит новые краски. Текст и фотография дают больше, чем описание и изображение.

В конечном итоге проект завершится изданием книги и выставками, которые вместе с практическими материалами по воспитанию равноправия позволят зрителям по-новому взглянуть на жизнь людей с ограниченными возможностями. Публике приоткроется дверь в чужой повседневный мир, который при других обстоятельствах оказывается скрыт от посторонних глаз. Для героев и близких «Других» этот проект создает новое пространство, где тебя видят и слышат.

В разных частях света представление о «разности» и разнообразии может сильно различаться, но можно найти и много общего в жизни людей в разных уголках Земли. И хотя условия жизни могут варьироваться, в каждом обществе есть общие «слабые» места. Равноправие проявляется в том, что мы соприкасаемся с жизнью людей с ограниченными возможностями.

www.erilaiset.fi

Юри Питкянен – фотограф и художник, в своем творчестве обращается к детям и молодым людям с ограниченными возможностями. Среди тем его художественных проектов – взаимосвязь между видением и изображением, семья и отношение к вере, люди, отброшенные на периферию социума, и общество потребления. Питкянен – успешный фотограф, фотожурналист, преподаватель и продюсер.

jyri@erilaiset.fi

+358 44 329 08 79

Эвелиина Талвитие – журналистка и писательница, пишет о политике, средствах массовой информации и обществе. Ее последние исследования посвящены положению женщины и целях равноправия (Keitäs tyttö kahvia. Naisia politiikan portailla. WSOY 2013, Hieno vai huono. Nainen jolla on maine. 2015, Miten helvetissä minusta tuli feministi. WSOY 2016). Работала репортером, тележурналисткой, ведущей и специалистом по связям с общественностью.

eveliina@erilaiset.fi

+358 400 188 601