En français

Les Différents est un projet d’art médiatique aux techniques mixtes et soutenu par la recherche, sur la vie de tous les jours des enfants et des jeunes handicapés partout dans le monde. 

Le travail artistique donne un aperçu de la vie de tous les jours des enfants handicapés et des personnes autour d’eux. Le projet se base sur l’idéal que le concept de la dignité humaine inclue la tolérance des différences, et que ce concept soit adopté par tout le monde, en dépit des origines culturelles différentes, des différents taux du PIB ou des différentes croyances.

En suivant le site du projet, www.erilaiset.fi, vous resterez à jour lorsque le projet progresse en Finlande et dans le monde.

Racines

Le photographe Jyri Pitkänen et l’écrivaine Eveliina Talvitie se rencontrent et deviennent amis au Bénin, en Afrique de l’Ouest, en 2015. Ils sont tous les deux résidents à la Villa Karo, un centre culturel finno-africain qui offre un lieu de travail aux artistes, journalistes, écrivains et chercheurs depuis 15 ans.

Jyri Pitkänen, qui a une longue histoire comme réalisateur des projets artistisques avec des enfants et des jeunes handicapés, est au Bénin pour continuer ce travail : il photographie des enfants handicapés et étudie leurs conditions de vie. Eveliina Talvitie est venue au Bénin pour écrire son livre documentaire sur le féminisme et l’égalité, et pour interviewer des femmes locales pour cette œuvre.

Pendant leur séjour au Bénin, le duo unit ses compétences. Les photographies s’entrelacent avec les paroles, les images avec le non-fiction. Le rôle d’un étranger blanc, la chaleur envahissante, l’expérience d’une réalité complètement différente de ce qu’ils ont connu auparavant : le partage de tout cela leur ouvre un nouveau point de vue vaste envers le monde. La volonté de comprendre des réalités différentes devient très forte. Ils sont convaincus que le monde devienne meilleur lorsqu’on comprend mieux que l’idée du « normal » varie beaucoup. Mon normal n’est pas toujours ton normal.

La collaboration de Pitkänen et Talvitie continue après leur retour en Finlande. Ils développent une idée d’un voyage dans les quatre coins du monde pour visiter des enfants handicapés et leurs familles, et raconter leurs histoires par des moyens artistiques. Les résultats seraient un livre d’art, une série d’expositions, du matériel d’apprentissage aux écoles primaires, et du travail de plaidoyer pour l’inclusion*. Et un site web pour décrire le voyage.

Un groupe d’experts de domaines concernés a été invité à former un groupe de pilotage pour le projet. Enseignante à l’université et spécialiste de l’inclusion Johanna Lampinen, professeur de la recherche sur le handicap Simo Vehmas, philosophe Tuukka Perhoniemi, psychologue Pirkko Lahti, journaliste et écrivain Rauli Virtanen, actrice Sara Paavolainen qui a travaillé comme soignante de sa fille handicapée Saimi, et le coordinateur de développement de Kynnys ry Tuomas Tuure (Kynnys ry est une ONG pour la promotion des droits des personnes avec différents types de handicap).

*Inclusion est une idéologie qui souligne les droits des personnes handicapées à faire partie des communautés normales, au lieu des systèmes de services distincts. La notion a été créée par l’ONU et l’UNESCO au début des années 1990.

Pourquoi ?

Il a fallu beaucoup de réflexions pour trouver un nom correct pour le projet. Finalement « Les Différents » paraissait propre, car cela illustre bien l’essence de la totalité du projet. Est-il nécessaire de définir une personne comme différente ? Finalement, ne sommes-nous tous pas en quelque sorte différents ? Ou serait-il raisonnable d’admettre que quelques-uns sont plus différents que les autres ? 

Tout de même, le plus important c’est de respecter les uns les autres avec ou sans les différences.

Les Différents est un projet qui fusionne l’art et la science. Il élabore les histoires individuelles en expériences universelles d’humanité, d’être différents, d’identité et de genre.

Ce sont les rencontres et les moments de la vie de tous les jours, que les auteurs expériencent lorsqu’ils rencontrent des enfants partout dans le monde, qui rendent ce projet unique. Les produits finis, le livre d’art, les expositions et les matériels d’apprentissage, donneront au public la possibilité de s’approcher de la vie de tous les jours des personne handicapées.

Le projet construit aussi des ponts entre les gens qui viennent des pays et des cultures différents. Les expériences de communalité, sécurité, peur, liberté, normalité et anormalité sont présentes de chaque côté des frontières nationales et ethniques, et elle sont présentées côte à côte, ce qui crée une meilleure compréhension entre les gens.

Il y a des similitudes aux expériences des gens vivant aux quatre coins du monde. L’honneur, la honte, l’amour, l’égalité et la souffrance sont tous des sentiments universels. Bien que les conditions de vie diffèrent, chaque société a ses vulnérables. D’autre part les différences entre les sociétés nous aident à mieux voir les structures qui existent dans la nôtre. La manière dont nous traitons les personnes handicapées révèle notre réelle conception de la dignité humaine.

Le projet invite à une conversation plus vaste pour la promotion de l’égalité. Son but final est un grand changement : le projet met en question la perception du normal. Malgré que les personnes handicapées ne soient pas directement posées sur l’échelle normal-anormal, le normal est conçu comme une personne « saine », qui n’a pas de handicap. En mettant ce concept de normal en doute, il est possible de provoquer un changement aussi au niveau des actions.

Le projet offre aux enfants handicapés et à leurs proches leur propre espace, où ils peuvent se faire voir et entendre comme ils sont. Ils ne sont pas présentés comme des victimes misérables, ni comme des héros. Le projet ouvre au public une fenêtre à une vie qui autrement leur resterait distante. Cette fenêtre est utile, car les attitudes envers le handicap sont problématique, même en Finlande d’aujourd’hui.

Comment et quand ? 

 

Les Différents est un projet artistique politiquement indépendant et non-aligné, un ensemble d’explorations de la conscience et du monde.  

Le projet offre une possibilité aux enfants handicapés et leurs familles à voyager dans leur passé, et également s’arrêter au présent et exprimer leurs souhaits pour l’avenir. Les auteurs du projet sont en voyage, dans la conscience et autour du monde. Les membres du groupe de pilotage les accompagnent à leurs voyages de distance.

Les Différents vous invite à suivre le voyage au blog sur le site www.erilaiset.fi, ainsi qu’à connaître les enfants avec leurs familles, et à lire des points de vue professionnels sur les thèmes du projet.

Les étapes du projet :

  • En été et en automne 2016 les auteurs Pitkänen et Talvitie ont fait des tours en Finlande pour rencontrer des enfants finlandais.
  • En décembre 2016 ils ont voyagé en Italie, où les enfants handicapés font partie de la société d’une façon solide et exceptionnelle. En Italie les classes de l’éducation spécialisée ont été abolies en 1977 et les enfants handicapés fréquentent les mêmes cours avec tous les autres écoliers.
  • En janvier 2017 Pitkänen et Talvitie partent au Kenya, en Namibie, au Bénin et au Ghana. Ils rencontreront des enfants handicapés de ces pays et se familiariseront avec leurs vie de tous les jours pendant une tournée de trois mois.
  • En automne 2017 le Musée Jukka Male à Helsinki inaugurera la première exposition « Les Différents », présentant le matériel du projet jusqu’alors. Les dates de l’exposition seront publiées plus tard.
  • À la fin du 2017 Pitkänen et Talvitie continueront leur voyage en Suède, en Russie et aux Pays Baltes.
  • En 2018 un livre Les Différents – Histoires de la vie des enfants handicapés dans le monde sera publié, et une exposition produite.