Huudeilla / Around the neighbourhood

Takana on nyt kahdeksan päivää Nairobissa. Kotikontunamme on ollut South B, jossa ei juurikaan näe valkonaamoja.

Now we have spent eight days here in Nairobi. Our apartment is situated in the district of South B where you hardly see any white people.

Jokaisena aamuna heräämme musiikkiin, joka kaikuu ympäri sisäpihaa. Joinakin aamuina kuulemme naisen laulavan biisien mukana. Ikkunasta olemme nähneet, miten hän tanssii pyykkejä ripustaessaan ja kerätessään.

Every morning we wake up hearing music which is  resounding around the inner yard. Sometimes we can hear a woman singing with the music. We have also seen her dancing when hanging up the laundry. 

huudeillaIMG_1587

 

Onhan tämä. Erilaista. Kaikin tavoin. Videon kautta pääsette pienelle rundille meidän tämänhetkisille huudeille.

Well. This is all so Different. In this video we take you for a walk to our neigbouring area here in South B.